quint-essenz: Valutazione di impatto sulla salute

Termine

Combinazione di procedure, metodi e strumenti che consentono di valutare gli effetti che le decisioni (ad es. relative a leggi, strategie o programmi) possono avere sulla salute della popolazione e utilizzo delle informazioni che emergono dalla valutazione nei processi decisionali (cfr. Kongress von Göteborg 1999, cit. in GFA & Gesundheitsförderung Schweiz 2010).

Riferimenti bibliografici

GFA Plattform und Gesundheitsförderung Schweiz (Hrsg) (2010). Leitfaden für die Gesundheitsfolgenabschätzung in der Schweiz. Schweizer Plattform zur Gesundheitsfolgenabschätzung.

Traduzioni

Tedesco

Gesundheitsfolgenabschätzung

Methodik und Instrumentarium zur Abschätzung der potenziellen Auswirkungen von Entscheidungen (z. B.über Gesetze, Strategien oder Programme) auf die Gesundheit der Bevölkerung und Rückführung der dabei gewonnenen Informationen in die Entscheidungsprozesse. (vgl. Kongress von Göteborg 1999, zit. in GFA & Gesundheitsförderung Schweiz 2010).

Francese

Évaluation d'impact sur la santé (EIS)

MMéthodologie et instruments pour évaluer les impacts potentiels de décisions sur la santé de la population (par ex. de lois, stratégies ou programmes). L’évaluation d’impact permet de transférer les informations acquises dans les processus décisionnels. (Voir Kongress von Göteborg 1999, cité dans GFA & Gesundheitsförderung Schweiz 2010)

Riferimenti incrociati

–