Mit Projektphasen sind die Phasen gemeint, die ein Projekt von der ersten Idee bis zum Abschluss durchläuft. In quint-essenz werden die Konzeptions-, die Implementierungs- und die Valorisierungsphase unterschieden, wobei die Implementierungsphase in kontinuierliche Entwicklungszyklen (Etappen) unterteilt ist.
On entend par phases de projet toutes les phases qu'un projet traverse, de la première idée à sa conclusion. Dans quint-essenz, on distingue entre la phase de conception, d'implémentation et de valorisation, la phase d'implémentation étant divisée en cycles réguliers de développement (étapes).
Con fasi del progetto si designano le fasi che scandiscono un progetto dall'idea fino alla conclusione. Quint-essenz distingue le fasi di concezione, implementazione e valorizzazione, dove la seconda è a sua volta suddivisa in cicli di sviluppo (tappe) continui.
