Health Promotion Switzerland

Project objective

The state of a particular system desired by the end of a project.

German

Projektziel/Programmziel
Erwünschter Zustand, der durch ein Projekt oder Programm bis zu einem festgelegten Zeitpunkt erreicht werden soll. Bei Projekt- oder Programmzielen kann es sich um Leistungsziele (Output) oder um Wirkungsziele (Outcome) handeln. ⇢ In Abgrenzung zu Impact.

French

Objectif du projet / objectif du programme
État souhaité qui doit être atteint avec un projet ou avec un programme dans un délai déterminé. Il peut s'agir d'objectifs en matière de prestations (output) ou d'objectifs d'impact (outcome). ⇢ A différencier d'impact.

Italian

Obiettivo del progetto / obiettivo del programma
Stato auspicato che si intende raggiungere mediante un progetto o un programma entro una scadenza prestabilita. Gli obiettivi dei progetti o dei programmi possono essere obiettivi in termini di prestazioni (output) oppure obiettivi in termini d’impatto (outcome). ⇢ Da distinguere da impatto.
Last modification: 22 December, 2020 09:23